给全红楼直播解读原著 - 第30章 第六次直播②

上一章 目录 下一章
    【现如今,各家出版社出版的《红楼梦》文学读物,对于林黛玉眉眼的那段描写,都已经按照俄藏本改过来的。大家手边如果有新版和老版红楼梦,可以对比一下,验证兰兰的说法。】

    【那么恐怕就有小伙伴想问了:兰兰,你不是说原作者曹雪芹已经写出了后三十回吗。有没有可能找到那么一本手抄本,上面有原作者的后三十回呢?】

    【我在这里统一回答一下:首先,我们说曹雪芹写出了后三十回,是个虚指,不太精确。按照红学家周汝昌老先生的考证,曹雪芹很可能写出了一百零八回,也就是说,散佚的是后二十八回。】

    【关于能不能找到散佚的后二十八回,兰兰的答案是:有这个可能,尽管我们到今天都还没能成功。】

    巢玉与英莲同时看见天幕上的萧兰兰神情隶穆而坚定,仿佛在谈一件非常了不得的大事。

    【兰兰给大家讲个故事吧!红学史上,曾经有一个迷案,叫做“靖本之谜”,靖本,又叫博藏本,是由扬州江都一个叫做靖应鹃的人祖祖辈辈收藏的。】

    【这位靖应韵有个朋友,正好是一位红楼迷,他在去请家借阅书籍的时候,正好发现靖家藏有一本《石头记》手抄本,就把它带回家借阅,并且与感序本的文字进行对勘,结果发现,总共有150处脂批是戚序本所没有的。】

    【这位朋友就把他抄录的脂批寄给了红学界的专家们。不久,专家们也都认为这个"靖藏本"很有研究价值,因此再联系去那位靖应鹃,想要将他家的靖藏本借出来,好好研究。】

    【谁知不管请家再怎么找,都找不到那一套抄本了。一问靖家夫人,才晓得前些天有些人来收废品,靖家刚好处理了一批废旧图书,当废品论斤两卖掉了。好好的一套书,就这么消失了。】

    萧兰兰讲故事的技巧非常好,就连黛玉和英莲都觉得听得心潮起伏,一会儿紧张,一会儿又惋惜不已。

    【后来这件事就引起了很多争议,最大的争议是,请藏本是不是真的存在;请应鼎的那位红迷朋友,他是不是伪造出了这些脂批。】

    【后来请家人就急了,毕竟这是好重要的古籍啊!请应聘和他那位红迷朋友将他们家藏书的地方里里外外全都找了一遍,每本书,每张纸都翻了一遍,最终找到了这一套抄本的过录残页一纸,和次录批语一条。所用的纸张也是非常古老的竹纸

    。】

    “啊!”“哎呀!”

    听见天幕这么说,林黛玉与英莲都齐声轻呼。

    【这就证明了,靖藏本是真实存在过的。或许它现在依旧存在,正静静地留在着世上的某个角落里,等待我们去发掘。】

    【兰兰很喜爱的一位女作家、红学家,曾经这么说过:人生三大恨,一恨鲋鱼多刺,二恨海棠无香,三恨红楼梦未完①。当然,这里的“未完”是带问号的,曹公或许已经完成了整部红楼,只是老天跟我们开了一个大大的玩笑,将它的最后一部分藏起来了而已。】

    【对于我们今天爱好《红楼梦》的读者来说,我们是多希望能够有机会一睹《红楼梦》的全貌啊!】

    【不过,兰兰也没有那么贪心,或许正是《红楼梦》的不完整和残缺感,给它的读者带来无穷无尽的想象空间,也让一代又一代的红楼爱好者们争相阅读,去研究。】

    说到这里,天幕上的萧兰兰郑重将她面前那厚厚几本《红楼梦》《石头记》都抱了起来。

    【在这里我们也应该感谢用毕生精力研究红楼梦的红学家们,还有历史上那么多勤勤恳恳汇校各古本与批语的校勘工作者们。毕竟《红楼梦》历史上有过那么多抄本,很多抄本中的正文与批语多少都存在文字错乱与讹误,他们都————纠正,并且逐步加入标点符号,使其成为我们能够顺利通读的文字,让我们领略这部作品的伟大艺术魅力……】

    “咦?”

    黛玉听到这里更加上心,道:“原来那些夹杂在文字中的小小标记,叫做‘标点符号’。”

    英莲全不懂那是什么,转头以眼光询问。

    黛玉便道:“昨儿个你不是想问我句读的吗?还记得吗?”下雨天留客,天留我不留”?”

    一说英莲便想起来了,昨天她想集玉请教那些古文该如何断句。黛玉给她说了一个笑话————有位秀才访友,然而他的富户友人并不想招待他,正好天上下雨,于是便留下"下雨天留客天留我不留"十个字。

    那友人的本意是:"下雨天留客,天留我不留。"

    那秀才却故意把这句话读成:“下雨天,留客天,留我不?留!”光明正大地留下来作客,将那位吝啬友人气个半死。

    篱玉以此来说明句读的重要性,一

    旦句读改变,句意可能就完全不同了。因此初学者需要跟随名师朗读古文,一定程度上也是要学习文字的结构和韵律,以及该如何句读。

    听到这里,英莲也明白了冀玉的意思:"难道,那些小小的标记,就是专门为了标明句读的?"

    “我猜应该是这样,”黑玉说出了她的判断,“可真不知道天幕上的人究竟是怎样用的。”

    “如果,我们那套教人开蒙识字的蒙书里,也能用上这些标记就好了。”

    黛玉这么说,主要还是为了闺阁女儿家考虑。无论是高门大户的闺秀,还是需要自己讨生活的绣娘丫鬟等人,都没什么机会进学,跟着夫子念书。

    而集玉自己是从小跟着探花父亲林如海和家中延请的西席读书的,深知句读对于启蒙的重要性。所以集玉才会想着,如果能够在蒙书内加入标点符号,那么便只要稍加指点,女儿家便能自行读书练习句读,岂不比原来事半功倍?

    她们正商量着,就见天幕上萧兰兰向她们招手:

    【好啦,今天兰兰的直播就先到这里,也许大家以后再谈起红楼梦,可以自由灵活地使用"甲戌本""庚辰本""蒙古王府本"这样,听起来像黑话一样的术语!】

    【请千万记得关注主播哦!更多精彩内容,尽在兰兰在南方给大家带来的直播中!】

    黛玉眼见着萧兰兰竟向大家告辞了,着急地上前迈了一小步,向天幕开口道:"仙子留步!"

    但是她的声音纤弱,声量也不大,天上仙子显然是听不见的。

    果然,天幕迅速黯淡,兼兰兰那张俏丽的脸庞,她所在的"神兽"肚腹和两边轩窗中快速倒退的景物,也随之一起消失了。

    黛玉若有所失地望着天幕。刚好茜雪过来,见到巢玉有点失落,便笑问她和英莲是怎么回事。

    听完英莲的解释,茜雪便笑道:“这简单啊!姑娘去信给那天上仙子问问不就知道了?”

    黛玉与英莲都睁大了眼:为何茜雪能说得那么轻巧?

    “林姑娘上次写的簪花小楷,天上仙子不就收到了,而且还当着全天下人的面儿谢过姑娘呢,记得不?"

    林黛玉立即记起了,一时眉心舒开,笑

    着一挽英莲的手,道:"走!我们这就去问问仙子去!"

    英莲不晓得是怎么回事,但她只管跟着黛玉去做,没错的。

    就见林黛玉选了一张上好的雪浪笺,在上面写下:“标点符号当如何使用?”一行九个字。

    茜雪在旁,就为黛玉点了一炉好香。

    黛玉写完,将那张雪浪笺放在香炉跟前,带着英莲与茜雪,三个人一起躬身拜了拜。巢玉再次默念:“心诚则灵,天上萧仙,可否为黛玉解此疑惑?”

    “咦?”

    还没等黛玉睁眼,茜雪与英莲已经同时惊呼一声。

    黛玉赶紧睁开眼,刚好看见一副奇景∶就见那幅雪浪笺还好端端地方在桌案上香炉跟前,但是纸笺上的字迹笔划竟都随着香炉的烟雾一道,悠悠向上空飘去,消失于无形。

    字迹全部消失之后,那幅雪浪笺就还像是一张新的没用过的一样。

    “叮咚!”

    萧兰兰在南京南站下车的时候,受到了平台方推送的消息:"收到用户"姑苏林黛玉'的提问

    萧兰兰拖着她装满书籍和各种直播器材的行李,在南站那道超长的地铁通道里一边走一边点开消息。

    “标点符号当如何使用?”

    兼兰兰有点愕然,万万没想到“姑苏林黛玉”会问她标点符号的事。

    最近她收到的问题,好像都和“红楼”没有什么直接关系啊!

    但这难不倒她,萧兰兰迅速地搜了一篇国家技术监督局发布的《国家标准标点符号用法》,保存作为附件,然后在回复栏迅速写上回复:"在此附上各标点符号释义、用法说明及举例,希望对你有所帮助。———萧兰兰”

    萧兰兰写完这些之后,就果断地点了回复键。

    这时,地铁站台上轰隆轰隆的,萧兰兰前往旅店的地铁正好到站了。

    水

    林黛玉的视线还未离开那盏香烟袅袅的檀香炉,和香炉跟前那张平整的空白雪浪笺。

    突然她眨了眨眼睛,似乎雪浪笺上多了些物事。

    黛玉赶紧揉揉眼睛,再睁眼:真的——桌案上香炉前,竟然多了一本薄薄的小册子。

    茜雪与英莲也都

    觉得不可思议,一起凑到巢玉身边,看着黛玉将册子打开。

    只见扉页上龙飞凤舞的一行毛笔字:“在此附上各标点符号释义、用法说明及举例,希望对你有所帮助。”底下署名是萧兰兰。

    “真的!真的!”

    英莲觉得太不可思议了,双手紧紧抱着黛玉的胳膊。

    而茜雪赶紧闭上双眼,虔心祈求,喃喃地又说了一大堆感谢上苍的话。

    巢玉赶紧将扉页翻过,只见正文第一行:“范围:本标准固定了标点符号的名称、形式和用法。本标准对汉语书写规范有重要的辅助作用②……"

    “就是这个……”

    黛玉一目十行地看下去,就见这小册子上对标准用法的说明极其有条理,纲举目张,每一条解释都无比清晰。

    “太好了!”英莲在旁已经欢呼起来。

    却见黛玉的脸色有些古怪。

    “怎么了?”茜雪忙问。

    黛玉道:"这上面给了些辅助理解的例句,不过……我还不能全都看懂。不是看不懂那些符号,是……句子的意思……”

    英莲凑过去,只见黛玉正在看着的一句是:“亚洲地域广阔,跨寒、温、热三带,又因各地地形和距离海洋远近不同,气候复杂多样。②"分别用到了前头释义过的"顿号""逗号"、"句号"三种句读。

    但冀玉纵使天纵聪明,也看不懂这句话是什么意思,便喃喃地道:"什么是亚洲?寒、温、热三带又是什么?”

    英莲疑疑惑惑地问:"许是天界对四方大地的称谓?"

    黛玉也不知对不对,只管继续往下看,落入眼中又是一句:"亚马孙河、尼罗河、密西西比河和长江是世界四大河流。②”

    “嘶!”英莲和茜雪同时吸气。

    “要说起这四方的大河,大伙儿应当都只听说过长江吧?”

    英莲又道:“我还听过西方灵河……亚马孙什么的,还真不知道,这名字听着就好稀罕……对了,我曾听宝姑娘说起,薛家在金陵的一房旁支,据说曾出海做过生意,许是听说过这些。”

    “是呀,世界好大,我们这些足不出户的女孩儿,没见

    过没听过的太多了!”黛玉忍不住感慨。

    “咦?快看这个!”一旁英莲又找到一句有趣的,”'鲁迅(1881-1936)中国现代伟大的文学家、思想家。原名周树人,字豫才,浙江绍兴人。②’这不就是天幕上提过的那位,写过……那叫做……”

    “《中国小说史略》!” 篱玉记得十分清楚,“原来这位不是真的姓鲁呀!”

    三个差不多年纪的女孩儿,一面看,一面讨论,很快就将整本册子都翻完了。

    "我懂了!" 黛玉便道,"这本就是天上仙子为了解说这些符号举的例子。她眼界宽广,举的例子自然也这般伟丽雄奇。”

    “不过,咱们不能直接就将这小册子拿出去用,一来恐有泄露天机之嫌,二来这般写出去旁人也不懂……必须揣摩通透了,然后用上咱们自己能懂会用的例子,再编出一本咱们自己的小册子出来,便能用了。”

    “好啊!”

    英莲等人都是干劲十足,当下说干就干。林府里的几个女孩儿便开始成天钻研标点符号,立志要编一本适合她们使用的《标点符号用法》出来。

    *

    当晚,林如海办完公事到家,急急忙忙地去看黛玉。

    毕竟今日天幕又是天下人皆能看见,其中曾有提及黛玉。林如海关心爱女,想要知道女儿观感如何,有没有觉得受委屈。即便御史台的同僚们都羡慕林如海,爱女被"夸上了天",但林如海心头只是惴惴,不晓得黛玉如今是何感觉。

    却见黛玉与英莲、林氏、封氏等几人都还聚在书房里。

    林如海不便打扰女眷们,正要抽身离去,却被冀玉发现了。

    “父亲,父亲……”

    黛玉连忙追出来,唤住林如海,将她们正在做的事向林如海汇报了一番。

    “使用……标点符号?”

    林如海心想:今日爱女得到天幕赞美,世人都在谈论她那对眉眼如何完美如何精致,谁能想得到,自家闺女,想的竟然是在民间推广使用标点符号?!

    篱玉自有其道理:“父亲,这样一来,好些孩子就可以不用总是随着夫子读书,他们习得字义,便能自行背诵。而且也避免了因为句读出错而曲解原意。"

    >林如海也是十年寒窗苦读这么过来的,当然知道"句读"对莘莘学子的意义。否则韩愈也不会在《师说》里说“句读之不知,惑之不解”了。

    他接过巢玉递来的一张书笺,上面简略记录了黛玉等人想要推广的“标点符号”,竟有十几种之多。

    林如海知道如今版印书中已有人尝试使用“圈点”来标明句读,只是并无规范,因而读书人也往往不得要领。如今随着市面上版印书越来越多,这"明句读"确实是成了极为广泛的需求。

    再说了,这是熏玉想要办到的事,而且也是件有意义的好事,林如海便觉得该让闺女放手去做。

    于是他点点头:“玉儿所想甚是周详。以我之见,不如你们先订个章程,然后再试着编一本小书出来。待为父看过,如是确实好用,为父便先与御史台的同僚们先试试用起来,然后再尝试向陛下上书…"

    黛玉的双眼一下子亮了:“真的?”

    她也没想到林如海竟如此支持,一时喜上眉梢,那对胃烟眉展开,不再似蹙非蹙,双眼中倒全是喜意。

    “多谢父亲!”

    黛玉向林如海行了一礼,没忘了提醒:“父亲近来公务繁忙,可千万莫要过于操劳,忘了养生。”

    林如海爽朗一笑:“那是自然。”

    自从听天幕上说他英年早逝,只留下黛玉孤苦伶仃一人在世上,林如海就已拿定了主意:务需保养自身,至少要看到女儿长大,觅得归宿,安安稳稳地出阁。

    “如今御史台里几名年轻御史也都学着父亲,每日到衙都要打一套五禽戏呢!”

    少时,林黛玉目送父亲离开,然后便匆匆回到书房。

    “甄姐姐、封大娘、姑姑,咱们继续修订那本教女儿家读书识字的簿子去。”

    长

    接下来几日,林府这边,就都忙着这个。

    篱玉想起昔日荣府相处的姐妹,便去信给迎春探春这两位,并递了一份样稿,想问问她们有什么意见。

    迎春没有回信,探春是隔了两日才托人捎了回信给黛玉。

    倒也不是她故意怠慢黑玉,而是荣府里真个儿兵荒马乱的,出了一件大事———

    r />

添加书签

上一章 目录 下一章